hacer caso omiso de - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hacer caso omiso de - перевод на Английский

PELÍCULA DE 2001 DIRIGIDA POR GREGOR SCHNITZLER
Que hacer en caso de incendio

hacer caso omiso de      
(v.) = be oblivious of/to
Ex: The advocacy of title entry for serials generally implies an ideology which is oblivious of the aims our catalog was designed to serve.
push aside      
hacer caso omiso de
omiso      
----
* hacer caso omiso = disregard, brush aside, go + unheeded, fall on + deaf ears, meet + deaf ears, thumb + Posesivo + nose at, dismiss with + the wave of the hand, fly in + the face of, push aside.
* hacer caso omiso de = be oblivious of/to.
* haciendo caso omiso de = heedless of, in defiance of.

Определение

indiano
adj.
1) Natural, pero no originario de América, o sea de las Indias Occidentales. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a ellas.
3) Perteneciente o relativo a las Indias Orientales.
4) Se dice también del que vuelve rico de América. Se utiliza también como sustantivo.

Википедия

Qué hacer en caso de incendio

Qué hacer en caso de incendio (Was tun, wenn's brennt? en Alemán) es una película alemana del director Gregor Schnitzler, realizada en el 2001.

Примеры употребления для hacer caso omiso de
1. La demanda de pescado, como la sardina, la caballa o el jurel, que triplicaron en un mes su precio habitual en las lonjas, lleva a los armadores a hacer caso omiso de las condiciones meteorológicas.
2. Hasta los jueces parecen en contra del cazador, al hacer caso omiso de la enmienda a la Ley de Seguridad Vial que exculpa a los cotos de caza de los accidentes provocados por animales silvestres.
3. Ryanair ha recibido al sanción más elevada por hacer caso omiso de las correcciones propuestas por el Ejecutivo autonómico, mientras que en el caso de Lufthansa y Air Lingus LTD la sanción se ha quedado en 6.000 euros porque al menos han corregido algunas deficiencias.
4. El futuro de EE.UU. reside en ser audaz y valeroso, hacer caso omiso de los ignorantes que nos odian y en trazar un futuro estadounidense único que sea leal a nuestra historia y esté anclado en los cimientos de nuestros valores fundadores.
5. Finalmente, un mes y medio después le comunicó, también por burofax, la rescisión del contrato por hacer "caso omiso" de los requerimientos e instrucciones de la empresa, "desobedeciendo de nuevo y persistiendo en sus incumplimientos". En la misma comunicación le hace saber que, "conforme al artículo 82.17 del Convenio Colectivo de la Construcción de Vizcaya 2006-2008, la reincidencia en falta grave dentro del mismo semestre es una falta muy grave sancionable con el despido". Inicialmente, el Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao declaró improcedente el despido al considerar que la empresa no se había ajustado al convenio en cuanto a la reincidencia en los apercibimientos.